中国大陸部映画興行週間ランキング(2018.6.25–2018.7.1)

2018-07-05 15:21  CRI

 前週から先行上映中の注目作『動物世界(Animal World)』が週間1位をゲット!本作は福本伸行の漫画作品『賭博黙示録カイジ』が原案で、主演は人気俳優の李易峰(リー・イーフォン)。また、王家衛(ウォン・カーウァイ)監督が1990年に手がけた長編第2作『欲望の翼(原題:阿飛正伝)』が28年越しに大陸初登場!

图片默认标题_fororder_01

~作品紹介~

图片默认标题_fororder_01

【1位】動物世界(Animal World)

 公開日2018629

 監督韓延ハン・イェン

 主演:李易峰(リー・イーフォン) 周冬雨(チョウ・ドンユイ) マイケル・ダグラス 曹炳琨(ツァオ・ビンクン)王戈(ワン・ゴー)

 『動物世界(Animal World)』が週間1位をゲット!本作は、福本伸行の漫画作品『賭博黙示録カイジ』が原案で、日本ですでに映画化した原作の内容を大きく脚色しているため、タイトルも一見すると原作との関連性が分からないものになっています。メガホンを取るのは、『滚蛋吧白百何!腫瘤君 (Go away Mr. tumour)』『第一次(First Time)』で注目を集めた韓延(ハン・イェン)監督。主演はスクリーンで初競演を果たした、トップアイドルの李易峰(リー・イーフォン)と今旬な女優、周冬雨(チョウ・ドンユイ)の2人です。米国の大俳優、マイケル・ダグラスのスペシャルゲストとしての出演も大きく期待されています。

图片默认标题_fororder_02

【2位】ジュラシック・ワールド/炎の王国(中国題:侏羅紀世界2)

 公開日:2018年6月15日

 監督:J・A・バヨナ

 主演:クリス・プラット ブライス・ダラス・ハワード B・D・ウォン ジェームズ・クロムウェル テッド・レビン

 大ヒットを記録した2015年の『ジュラシック・ワールド』の第2弾がトップ3をキープ!テーマパーク「ジュラシック・ワールド」の所在地、イスラ・ヌブラル島の崩壊から4年後、恐竜行動学のエキスパートであるオーウェンと、テーマパークの運営責任者だったクレアは、そこを襲う火山の大噴火から恐竜たちを救うべく奔走します。主人公の2人を含むメインキャストのクリス・プラットとブラウス・ダラス・ハワードが続投しましたが、監督は前作のコリン・トレボロウから、『永遠のこどもたち』や『インポッシブル』のスペイン監督、J・A・バヨナにバトンタッチ。日本公開は7月13日を予定しています。

图片默认标题_fororder_03

位】インクレディブル・ファミリー(中国題:超人総動員2)

 公開日:2018年6月22日

 監督:ブラッド・バード

 主演(吹替):クレイグ・T・ネルソン ホリー・ハンター サラ・ボーウェル ハック・ミルナー サミュエル・L・ジャクソン

 ディズニーとピクサーの大ヒット作『Mr.インクレディブル』(2004)の14年ぶりとなる第2弾『インクレディブル・ファミリー』が中国で絶賛上映中!ヒーロー活動が禁止された世界に暮らす、元ヒーローのMr.インクレディブルとその家族の活躍を描いたこのシリーズですが、続編となる今作では、ヒーロー活動をすることになった妻ヘレンに代わって、Mr.インクレディブルことボブが末っ子のジャックの育児を担当している様子。不思議なパワーを秘めたジャックの活躍にも期待が高まります。日本公開は8月1日から。

图片默认标题_fororder_4

【4位】Escape Plan 2: Hades(中国題:金蝉脱殻2)

 公開日2018629

 監督スティーブン・C・ミラー

 出演:シルベスター・スタローン 黄暁明(ホァン・シャオミン) デビッド・バウティスタ ジェイミー・キング 50セント

 シルベスター・スタローンとアーノルド・シュワルツェネッガーの2大アクションスターの競演で話題を呼んだアクションスリラー大作『大脱出』の続編がいよいよ中国公開スタート!前作に引き続き、スタローン演じるセキュリティーコンサルタント、レイ・ブレスリンの活躍を描いていますが、今回はアーノルド・シュワルツェネッガーとのダブル主演は果たせず、スタローンの単独主演となっています。中国タイトルの「金蝉脱殻」はうまく脱出することをたとえた有名な四字熟語で、この映画にぴったりです。監督は、1作目のミカエル・ハフストロームからスティーブン・C・ミラーにバトンタッチしましたが、脚本は前作のマイルズ・チャップマンが引き続き執筆しています。今作では、中国の人気俳優で『無問西東(Forever Young)』などの黄暁明(ホァン・シャオミン)が重要な人物を出演しているほか、中国語主題歌も歌っていることから、中国では公開前から注目が集まっていました。中国を代表する俳優のと往年のハリウッドスターとの豪華競演は、中米両国のファンの心を掴んでいます。日本での公開は未定です。

图片默认标题_fororder_5

位】我不是薬神Dying to Survive

 公開日:2018年7月6日

 監督:文牧野(ウェン・ムーイエ)

 主演:徐崢(シュー・ジェン) 周一囲(ジョウ・イーウェイ) 王伝君(ワン・チュエンジュン) 譚卓(タン・ジョオ)

 薬の販売で生計を立てる男性・程の、家賃も払えないどん底から、やがて「薬の神」と呼ばれるようになるまでの数奇な人生を描いた待望の喜劇映画が、いよいよこの7月に公開決定!程を演じるのは、『人再冏途之泰冏(Lost In Thailand)』 や『幕後玩家(A or B)』など数々の映画で印象的な演技を見せてきた個性派俳優、徐崢(シュー・ジェン)。徐崢は、『瘋狂的石頭(クレージー・ストーン)』や『無人区 -DTS-』などの寧浩(ニン・ハオ)監督と共にこの作品のプロデューサーも務めています。多くのヒットを飛ばしてきた2人がタッグを組むのはこれで5回目です。メガホンを取っているのは2014年第38回香港国際映画祭国際ショートムービー・コンペティションにノミネートされて頭角を現した文牧野(ウェン・ムーイエ)。なお、この作品の主題歌も徐崢が担当しますが、映画の楽曲を担当したのは今回が初めてということです。

图片默认标题_fororder_6

位】猛虫過江(A strong insect crossing the river)

 公開日:2018年6月15日

 監督:小瀋陽(シャオシェンヤン)

 主演:小瀋陽(シャオシェンヤン)潘斌龍(パン・ビンロン) 宋芸樺(ソン・ユンファー)金士傑(ジン・シージエ) 劉樺(ロウ・ファー)

 中国の人気コメディアン、小瀋陽(シャオシェンヤン)の監督デビュー作がトップ3をキープ。本作では、小瀋陽本人も主演し、同じく人気コメディアンの潘斌龍(パン・ビンロン)との豪華競演を実現。小瀋陽と潘斌龍演じる中国東北出身の青年2人組が巨額の遺産をめぐって、台湾のヤクザと対決することになるドタバタコメディで、劉樺(ロウ・ファー)や肖央(シャオ・ヤン)らおなじみの喜劇役者が脇を固めています。

图片默认标题_fororder_7

7位】龍蝦刑警 (Lobster Cop)

 公開日2018622

 監督李昕芸リー・シンユン

 主演:王千源(ワン・チエンユエン)袁姗姗(ユエン・シャンシャン)劉樺(リウ・ファー)周游(ジョウ・ヨウ)周云鵬(ジョウ・ユンポン)

 若手女性監督、李昕芸(リー・シンユン)がメガホンを取る犯罪アクション・コメディ『龍蝦刑警 (Lobster Cop)』が全国公開中。本作は実話に基づいて制作されており、王千源(ワン・チエンユエン)、袁姗姗(ユエン・シャンシャン)、劉樺(リウ・ファー)、周游(ジョウ・ヨウ)演じる警察4人組が麻薬犯罪を摘発するため、その捜査の一環として街角でザリガニ専門レストランを経営するというストーリー。予想外に商売が繁盛してしまったことから、事態は思いがけない方向へと発展して・・・?王千源は多くの作品で数多くの悪役をこなしてきたことで知られており、今回は警察官役というギャップのある役どころであることから、ファンの間で大きく期待されています。一方、袁姗姗はドラマで人気を集めてきた若手女優で、純情可憐なイメージが強い彼女は今作で女性警官役に初挑戦となります。

图片默认标题_fororder_8

【8位】欲望の翼(原題:阿飛正伝)

 公開日:2018年6月25日

 監督:王家衛(ウォン・カーウァイ)

 主演:張國榮(レスリー・チャン)張曼玉(マギー・チャン)劉嘉玲(カリーナ・ラウ)梁朝偉(トニー・レオン)劉徳華(アンディ・ラウ)

 王家衛(ウォン・カーウァイ)監督の1990年の名作が28年越しに大陸に初登場。今回上映されたのはデジタルリマスター版で、1960年代の香港を生きる若者たちの恋模様を描く青春群像劇がより鮮明な映像として蘇ることになりました。日本ではオリジナル版が92年に初公開され、このリマスター版も今年2月に上映を果たしています。

图片默认标题_fororder_9

位】幸福馬上来(Happiness Is Coming)

 公開日201868

 監督馮巩フォン・ゴン崔俊傑ツゥイ・ジュンジエ

 主演:馮巩(フォン・ゴン) 涂松岩(トゥー・ソンイエン) 劉昊然(リウ・ハオラン) 牛莉(ニウ・リー)

 ベテランコメディアン&漫才師の馮巩(フォン・ゴン)が自ら監督と主演を務める喜劇映画がトップ10に返り咲き。自身の監督作品として10年ぶりとなる今作は、様々な家庭が抱える問題を解決するために奔走する「調停事務所」に勤める人々の日々を描いた、心温まるコメディーです。馮巩(フォン・ゴン)とは長年にわたってタッグを組んできた牛莉(ニウ・リー)や巩漢林(ゴン・ハンリン)、郭冬臨(グオ・ドンリン)といった往年の喜劇役者から、岳雲鵬(ユエ・ユンパン)、賈玲(ジャー・リン)、白凱南(バイ・カイナン)など、今旬なコメディアンが勢ぞろいしています。

 

图片默认标题_fororder_10

10位】泄密者The Leaker

 公開日:2018年6月15日

 監督:邱禮濤(ハーマン・ヤウ)

 出演:呉鎮宇(フランシス・ン) 張智霖(ジュリアン・ チョン) 佘詩曼(シャーメイン・ シェー)

 『拆弾専家 (Shock Wave)』や『常在你左右(Accompany You)』など数々の話題作を送り出してきた香港の邱禮濤(ハーマン・ヤウ)監督の最新作は、呉鎮宇(フランシス・ン)や張智霖(ジュリアン・ チョン)、佘詩曼(シャーメイン・ シェー)など香港の人気役者を主演に迎えた『泄密者(The Leaker)』。マレーシアで発生した感染症の新薬をめぐるスキャンダルを発端に、香港警察が謎だらけの事件に巻き込まれる顛末を描いたサスペンス・アクションです。

 (ミン・イヒョウ、謙)

コメント()

ラジオ番組
9月25日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7
中国123_fororder_6JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2北京観光_fororder_1
李阳