中日両国の女性が華道で交流 「国際女性デー」イベント開催=北京

2019-03-06 22:39  CRI

 中国人民対外友好協会と中日友好協会の共催による「中日友好迎春花会」が6日、中国人民対外友好協会の和平宮で開催されました。このイベントでは、国際女性デーを祝うため、中国と日本女性ら合計約80人が集まり、華道を通じて中日交流を深めました。

图片默认标题_fororder_503619423
李小林会長

 中国人民対外友好協会の李小林会長が挨拶に立ち、「中日関係は、正常な発展の軌道に回帰し、一層の改善と発展を遂げるチャンスを迎えています。私たちは文化を絆に、より多くの両国国民たちの心を繋ぎ、より大きなパワーを凝集し、中日友好事業を絶えず前進させていかなければなりません。両国の女性たちが自分自身の輝きを引き出し、中日関係に更なる貢献を捧げられんことを期待しています」と語りました。

图片默认标题_fororder_846269743
横井英子日本国駐中大使夫人

 これに対して、横井英子日本国駐中大使夫人は、「女性の活躍について考える国際婦人デーを目前に控え、本日『日中友好迎春花会』が開催されたことは、大変意義深いことだと思います。本日のテーマは文化の交流と融合ですので、生け花を通して楽しく交流したいと思います。両国の女性の幸せにつながり、私たちの関係に深みと拡がりを生み、国と国の関係をより友好で盤石なものにすると信じています」と述べました。

图片默认标题_fororder_761212220
生け花の実演

图片默认标题_fororder_807732354
参加者たち

 会場では、80人あまりの中日女性らが生け花の実演を観賞したほか、それぞれ自ら花を選んで、先生の作品を参考しながら自分なりのアイデアで華道を楽しみました。

图片默认标题_fororder_1012539028
王衆一総編集長

 また、全国政協委員を務める雑誌「人民中国」の王衆一総編集長もイベントに出席し、中日両国の女性たちを前に、「節気における俳句と漢俳(中国式俳句)」をテーマとする講演を行いました。(取材:とんとん、王ギ)

コメント()

ラジオ番組
5月25日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同