No.011 キーワードチャイナ 宝藏……(bǎozàng)

2019-03-27 08:53  CRI

00:00:00
00:00:00

图片默认标题_fororder_503d269759ee3d6d8c98a9b4f67fe6264e4adee5

ちょっと気になる

知识普惠(zhīshí pǔhuì)知識の普及と恩沢

 「知识」は知識、「普惠」はそれを普く広め、恩恵を及ぼしていくと言う意味です。「知识普惠」は字面通り、知識を満遍なく全ての人に広め、それらの人の生活を変えていくと言う意味合いになります。

 年明けに清華大学報道とコミュニケーション学院が、中国科学報社、そして、字TikTokやバズニュースなどでおなじみの字節跳動(ByteDance バイトダンス)社と共に、『知識の普及と恩沢――ショート動画と知識の普及に関する研究報告(知识的普惠——短视频与知识传播研究报告)』を発表しました。

 『報告』では、ショートムービーの知識普及のプロセスにおける役割と価値が考察され、新しいプラットフォーム、新しい手段によって国民の科学的素養の向上を図ることが考察されました。『報告』は、ショート動画の普及によって、より多くの人が知識の生産過程に参加することができ、知識の境界が拡大された上、知識の普及と習得の障壁が打ち破られたとし、知識がソーシャルルートによってシェアされ、個人の学習は大衆のシェアとコミットに変換されたことで、人々が新たな知識と触れ合う機会が増加している、と結論付けています。

 こうして知識を身につけるハードルが下がることはいいことです。ですが、知識の生産者やシェアする人の社会的素養が求められるようにもなるのではないかと感じられるところです。

キーワード

宝藏……(bǎozàng)

意味

 「宝藏」はそもそも名詞として、秘蔵の宝物(ほうもつ)と言う意味がありますが、もう一つ、地下資源の意味も持ち合わせています。さらに、最近では、修飾語として使うケースも見られるようになっています。

例えば、「宝藏男孩」という言い方がありますが、これは隠れた才能やよいキャラクターの持ち主という意味で、宝物のように掘り下げる価値があることを喩えます。

使い方

日本节目街头采访,遇到一个宝藏级中国女孩

日本のテレビ番組の街頭インタビューで、お宝級の中国人の女の子を発見

https://news.online.sh.cn/news/gb/content/2019-03/21/content_9234295.htm

是一条宝藏街道,你见过真正的罗马社区吗?

本当のローマの街を見たことはあるか そこはまさに秘蔵の宝物のような光景

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1628509111388702456&wfr=spider&for=pc

藏在浦东的宝藏图书馆,进去就不想出来!

浦東に隠された秘蔵の宝物のような図書館 入ったら絶対出たくない

https://hot.online.sh.cn/content/2019-03/20/content_9233531.htm

太阳系中发现带有水源的“宝藏星球”,储水量是地球的10倍

太陽系で水源を持つ貴重な星を発見 蓄水量は地球の10倍か

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1628476699612779669&wfr=spider&for=pc

“2019宝藏工作”出炉 熊猫指南启动认证官招募计划

2019年お宝のような仕事がデビュー 「パンダガイド」が認証担当官の募集を開始

http://news.flyxg.com/2019/qiqu_0319/146313.html

98岁宝藏奶奶走红:不吃保健品爱赶潮流

98歳のお宝おばあちゃんが大人気、サプリは食べず 流行りものが大好き

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1627169250467079827&wfr=spider&for=pc

コメント()

ラジオ番組
6月19日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
张强