立秋迎える伝統的な風習、中国各地で

2019-08-07 17:48  CRI

图片默认标题_fororder_J5-1
スイカ食い大会に参加する子供たち(新華社 徐昱)

 二十四節気の「立秋」を8日に控え、中国各地で伝統イベントが行われています。

 「齦秋(秋をかじる)」という立秋にスイカを食べる風習には、「真夏の暑さをかじりとり、涼しい秋を迎える」という意味と、「秋の涼しさにかじりつき、引き留める」という意味が込められています。

图片默认标题_fororder_J5-2
イチョウの木の下で伝統的な「体重量り」を体験する子供たち(新華社 徐昱)

 「懸秤称人(体重量り)」には、立夏と立秋に体重を計測し比べることで、秋に向けた体重調整を行う目的が含まれています。

 また、この時期は初秋の景色を楽しむ行楽も定番となっています。

图片默认标题
イチョウの葉に秋の気配を感じる子供たち(新華社 徐昱)

 こうした伝統的な風習の体験が、子供たちに二十四節気の由来を学んでもらい、中華文化を伝承する意欲を高めることに役立っています。(怡康、謙)

コメント()

ラジオ番組
12月5日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
张怡康