「紅楼夢」のイラスト本、海外で高級書籍に

2019-08-26 17:38  CRI

 清代の画家・孫温が描いた「紅楼夢」に解説文を加え、英語・フランス語・イタリア語の3言語に翻訳された出版物「清・孫温絵全本紅楼夢」が、このほど開催された北京国際ブックフェアで初公開されました。

图片默认标题_fororder_3

 今年10月にドイツのフランクフルトで開催予定のブックフェアでは、中国語版も含めて世界中の読者に向けて発売されます。

图片默认标题_fororder_1

 英国では、イラスト本の価格はおおむね50ポンドから100ポンドですが、今回出版されたものは高級書籍として200ポンドの値がつけられました。また、フランスなどでは250ユーロで販売されるということです。(鵬、森)

コメント()

ラジオ番組
9月21日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
齐鹏