中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.4.13–2020.4.19)

2020-04-23 13:36  CRI

 公開中の作品が9本のみのため、ランキングも9位までとなりました。中国の国歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳(じょう・じ)をはじめとする革命者の群像を描く『為国爾歌(Voice of the Nation)』が3週連続1位にはなったものの、週間興行収入はわずか2万元に。映画業界の景気回復も待ち遠しいです。

単位:万元

图片默认标题_fororder_TIM图片20200423133138

~作品紹介~
图片默认标题_fororder_1

【1位】為国爾歌(Voice of the Nation)
公開日:2019年10月18日
監督:青山(チンシャン)白海濱(バイ・ハイビン)
主演:王雷(ワン・レイ)娜扎(ナーザー)海一天(ハイ・イーティエン)李宗翰(リー・ゾンハン)

 昨年10月に公開された新中国成立70周年記念映画『為国爾歌(Voice of the Nation)』が3週連続1位に。中国の国歌である『義勇軍進行曲』の作曲者・聶耳(じょう・じ)をはじめとする革命者の群像を描くもので、聶耳役は、現在ドラマなどで活躍中の王雷(ワン・レイ)が担当。『義勇軍進行曲』の作詞者・田漢役は人気俳優の李宗翰(リー・ゾンハン)が演じています。

图片默认标题_fororder_2

【2位】士兵調溜:兵王争鋒(The Hero Battle) 
公開日:2020年1月17日
監督:廬徳響(ルー・ダーシャン)

 中国の精鋭部隊に所属する若手兵士「調溜君」の実話に基づいて制作されたCGアニメ映画『士兵調溜:兵王争鋒(The Hero Battle)』がトップ3をキープ。

图片默认标题_fororder_3

【3位】武聖関公(God of War Kuan Kuong)
公開日:2020年1月11日
監督:蔡志忠(ツァイ・ジージョン)母一輝(ムー・イーホイ)

 『老子』、『荘子』、『論語』、『孫子の兵法』など中国の古典を題材としたマンガを数多く手がけてきた台湾出身の漫画家・蔡志忠(ツァイ・ジージョン)が監督を務める国産アニメ『武聖関公(God of War Kuan Kuong)』。『三国志』で知られる「関羽」の活躍を描いたもので、「桃園三結義(桃園の誓い)」や「温酒斬華雄」「過五関斬六将」「単刀赴会」「水淹七軍」などの名場面が満遍なく紹介されています。

图片默认标题_fororder_4

【4位】天火(SkyFire)
公開日:2019年12月12日
監督:サイモン・ウェスト
主演:王学圻(ワン・シュエチー)昆凌(ハンナ・クイリヴァン)竇驍(ショーン・ドウ)柏安(ビビアン) 

 『メカニック』や『エクスペンダブルズ2』などアクションの名作を世に送りしてきた英国のサイモン・ウェスト監督が中国映画で初メガホンを取った本作。中国南海に浮かぶ火山島「天火島」を舞台に、そこで火山観測システムの開発に当たるチームが思いもよらぬ火山の大噴火に巻き込まれ、サバイバルに挑む様子を描くパニックアクション映画です。主演は、実力派俳優の王学圻(ワン・シュエチー)と周杰倫(ジェイ・チョウ)の妻である女優の昆凌(ハンナ・クイリヴァン)。

图片默认标题_fororder_5

【5位】我和我的祖国(My People,My Country)
公開日:2019年10月1日
監督:陳凱歌(チェン・カイコー)張一白(チャン・イーバイ)管虎(グェン・フー)薛暁路(シュエ・シャオルー)徐崢(シュー・ジェン)寧浩(ニン・ハオ)文牧野(ウェン・ムーイェー)
プロデューサー:黄建新(ホァン・ジェンシン)
主演:呉京(ウー・ジン)黄渤(ホァン・ボー)張訳(チャン・イー)陳飛宇(チェン・フェイユー)宋佳(ソン・ジャー)葛優(グォ・ヨウ)田壮壮(ティエン・チュアンチュアン)劉昊然(リウ・ハオラン)恵英紅(クララ・ ワイ)任達華(サイモン・ヤム)王天辰(ワン・ティエンチェン)佟麗婭(トン・リーヤー)張嘉訳(チャン・ジャーイー)王千源(ワン・チェンユエン)欧豪(オー・ハオ)杜江(ドゥー・ジアン)

 新中国成立70周年を祝して制作された映画『我和我的祖国(My People,My Country)』。この作品は陳凱歌(チェン・カイコー)を総監督に、7人の監督が手を組んで送り出すオムニバス映画で、この70年間に起こった中国人民にとって思い出深い7つの歴史的瞬間をモチーフにした7つの物語からなっています。

图片默认标题_fororder_6

【6位】利刃破氷(ICE BREAKING)
公開日:2019年12月25日
監督:彭發(ダニー・パン)
主演:張子健(ジャン・ズージェン)王雨甜(ワン・ユーティエン)瀋保平(シェン・バオピン) Pawalit Mongkolpisit

 昨年12月25日に公開された『利刃破氷(ICE BREAKING)』がここに来てランキングに初登場。本作は敏腕警察・林浩然率いるチームが麻薬犯罪と戦う様子を描くポリス・アクションで、香港のパン・ブラザーズの一人、彭發(ダニー・パン)がメガホンを取っています。タイの俳優、パワリット・モングコンピシット(Pawalit Mongkolpisit)も出演。

图片默认标题_fororder_7

【7位】寵愛(Adoring)
公開日:2019年12月31日
監督:楊子(ヤンズィ)
主演:于和偉(ユー・ハーウェイ)呉磊(ウー・レイ)張子楓(ウェンディー・チャン)鐘漢良(ウォレス・チョン) 

 6組のカップルと彼らが飼うペットとのかけがえのない日々を描くオムニバス・ラブコメ映画『寵愛(Adoring)』が、ランキング外から押し戻される形となりました。ペットとの交流を通じて友情や恋愛、家族の絆が深まるという心温まるストーリーで、独特な視線から人間の感情の世界を描いています。

图片默认标题_fororder_8

【8位】海林都(Song Of Love)
公開日:2019年11月21日
監督:彭軍(ポン・ジュン)
主演:トゥメンバヤル 高伊罕(ガオ・イーハン)

 上海の孤児が大草原で蒙古族の女性に育てられ立派な男に成長していくという感動的な物語が彭軍(ポン・ジュン)監督のメガホンにより映画化。タイトルの「海林都」とは、モンゴル語で愛の歌という意味です。

图片默认标题_fororder_9

【9位】魔鏡奇縁3(Magic Mirror 3)
公開日:2019年12月14日
監督:鄭成峰(ヂェン・チェンフォン)

 『白雪姫』に登場する「魔法の鏡」にインスピレーションを受けて制作された子供向け国産アニメシリーズ『魔鏡奇縁』の第3弾。今作は、童話の王国を救う魔法の鏡を探すため、お姫さまが仲間の“小火魔”と冒険の旅に出るストーリーです。(ミン・イヒョウ 謙)

コメント()

ラジオ番組
7月11日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰