中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)

2020-08-27 20:40  CRI

 一般公開がスタートした管虎(グェン・フー)監督の戦争大作『八佰(The Eight Hundred)』が危なげなく1位をゲット!週間記録はなんと8億元(約122億円)を突破し、ウィズコロナの映画シーンでの記録的大ヒットを刻んだと言えるでしょう。ニューエントリーの2本はいずれも米国アニメの新作です。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_微信图片_20200827203359

~作品紹介~
中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_1

【1位】八佰(The Eight Hundred)
公開日:2020年8月21日
監督:管虎(グェン・フー)
主演:張訳(チャン・イー)王千源(ワン・チェンユエン)姜武(ジャン・ウー)杜淳(ドゥー・チョン)

 『ロクさん(原題:老炮児)』(2015)や『殺生』(2012)などで知られる管虎(グェン・フー)監督の最新作『八佰(The Eight Hundred)』が一般公開スタート。本作は、1937年8月13日から始まった中日間の初の大型会戦である淞滬会戦を背景に、四行倉庫を守るため4日間にわたって敵と死闘する800人の壮士の姿を描くものです。この作品はアジア初の試みとして全編が最先端のIMAXカメラで撮影されており、迫力満点の戦争シーンは必見です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_2

 

【2位】ハリー・ポッターと賢者の石(中国題:哈利·波特与魔法石)
公開日:2002年1月31日
再上映日:2020年8月14日
監督:クリス・コロンバス
主演:ダニエル・ラドクリフ ルパート・グリント エマ・ワトソン ジョン・クリーズ ロビー・コルトレーン リチャード・グリフィス リチャード・ハリス イアン・ハート ジョン・ハート アラン・リックマン フィオナ・ショウ

『ハリー・ポッター』シリーズの1作目が中国で4K 版として再上映スタート。2002年の公開当時、日本では203億円の興行収入を叩き出し、現在でも『千と千尋の神隠し』『タイタニック』『アナと雪の女王』『君の名は。』に次ぐ歴代5位を誇る本作ですが、実は同年の中国での興行収入はわずか1億元(約15億円)でした。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_3

 

【3位】2分の1の魔法(中国題:1/2的魔法)
公開日:2020年8月19日
監督:ダン・スキャンロン
主演:トム・ホランド クリス・プラット ジュリア・ルイス=ドレイファス オクタヴィア・スペンサー

 ディズニー&ピクサーによるアニメ映画が中国で初登場3位。科学や技術の発展によって魔法が影を潜めてしまった世界に生きる兄弟の成長と家族の愛を描くアドベンチャー大作で、監督は『モンスターズ・ユニバーシティ』などのダン・スキャンロン。兄弟役の吹替えキャストは、「スパイダーマン」により中国で「荷蘭弟」との愛称で呼ばわれるトム・ホランドや、「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」により「星爵」の愛称で親しまれるクリス・プラットが担当することでも話題となっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_04

 

【4位】バッドボーイズ フォー・ライフ(中国題:絶地戦警:疾速追撃)
公開日:2020年8月14日
監督:アディル・エル・アルビ ビラル・ファラー
主演:ウィル・スミス マーティン・ローレンス ヴァネッサ・ハジェンズ アレクサンダー・ルドウィグ チャールズ・メルトン パオラ・ヌニェス ケイト・デル・カスティーリョ ニッキー・ジャム ジョー・パントリアーノ

 マイアミ市警で働く二人の黒人刑事、マイク&マーカスの活躍を描く「バッドボーイズ」シリーズ、前作から17年ぶりとなる3作目『バッドボーイズ フォー・ライフ(中国題:絶地戦警:疾速追撃)』がトップ5をキープ。今作は、引退を真剣に考えていたマーカスにマイクが共同捜査を依頼する物語。2人が挑むラストケースは一体どうなるのでしょうか。同作は2020年1月に米国と日本で順次公開されました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_5

 

 

【5位】誤殺(Sheep Without a Shepherd)
公開日:2019年11月29日
再上映日:2020年7月20日
監督:柯汶利(サム・クワー)
主演:肖央(シャオ・ヤン)譚卓(タン・ジョオ)陳沖(ジョアン・チェン)許文珊(シュー・ウェンシャン)

 8ヶ月間にわたるロングラン上映となった社会派サスペンス『誤殺(Sheep Without a Shepherd)』。インド映画のリメイクで、タイを舞台に家族を守るため悪の勢力と戦う父親の姿を描いています。主演は『唐人街探案(Detective Chin Tang)』シリーズにも抜てきされた筷子兄弟(チョップスティックスブラザーズ)の肖央(シャオ・ヤン)。マレーシア出身の若手・柯汶利(サム・クワー)監督がメガホンを取っています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_6

 

【6位】インターステラー(中国題:星際穿越)
公開日:2014年11月12日
再上映日:2020年8月2日
監督:クリストファー・ノーラン
主演:マシュー・マコノヒー アン・ハサウェイ ジェシカ・チャステイン ビル・アーウィン エレン・バースティン

 『ダークナイト』シリーズや『インセプション』などのクリストファー・ノーラン監督の2014年の話題作『インターステラー(中国題:星際穿越)』がトップ10をキープ。食糧不足や環境の変化によって人類滅亡の危機が迫る中、人類を救うミッションに挑む男とその娘のかけがえのない日々を描くSFドラマ。一方、ノーラン監督の待望の新作『TENET テネット(中国題:信条)』はいよいよ9月4日に中国に上陸します。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_07

 

【7位】1917 命をかけた伝令(中国題:1917)
公開日:2020年8月7日
監督:サム・メンデス
主演:ジョージ・マッケイ ディーン=チャールズ・チャップマン マーク・ストロング アンドリュー・スコット リチャード・マッデン クレア・デバーク コリン・ファース ベネディクト・カンバーバッチ

 第一次世界大戦を舞台にした米英合作による2019年の戦争大作『1917 命をかけた伝令(中国題:1917)』が中国で上映中。第一次世界大戦の最前線に赴いた2人の若きイギリス兵のある1日を全編ワンカットに見えるように密着して追い掛ける実験的な作品でもあります。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_8

 

【8位】ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)
公開日:2020年7月24日
監督:スティーヴン・ギャガン
主演:ロバート・ダウニー・Jr アントニオ・バンデラス マイケル・シーン ジム・ブロードベント トム・ホランド セレーナ・ゴメス ジョン・シナ クメイル・ナンジアニ ラミ・マレック カルメン・イジョゴ

 『ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)』が中国でロングヒット中。本作はこれまで何度も映画化されたヒュー・ロフティングの児童文学『ドリトル先生』が原案の最新映画です。日本では6月19日に公開されました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_9

【9位】哪吒之魔童降世(Ne Zha)
公開日:2019年7月26日
再上映日:2020年7月20日
監督:餃子(ギョーザ)
主演:呂艶婷(リュ・イェンティン)囧森瑟夫(ジョンセンセフ)瀚墨(ハンモオ)陳浩(チェン・ハオ) 

 2019年年間1位をゲットした話題の国産アニメ大作『哪吒之魔童降世(Ne Zha)』が再上映実施中。托塔天王(李靖)の三男として知られる少年戦神「哪吒」が腕白小僧からヒーローへと成長する姿を描くもので、メガホンを取っているのはリアリティとコメディタッチを併せ持つ作風で知られる若手アニメ監督の餃子(ギョーザ)。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.8.17–2020.8.23)_fororder_10

【10位】トロールズ ミュージック★パワー(中国題:魔髪精霊2)
公開日:2020年8月21日
監督:ウォルト・ドーン
主演(吹替):アナ・ケンドリック ジャスティン・ティンバーレイク ジェームズ・コーデン クナル・ネイヤー オジー・オズボーン レイチェル・ブルーム

 今年4月に全米公開された、アニメ映画『トロールズ(中国題:魔髪精霊)』(2016)の続編『トロールズ ミュージック★パワー(中国題:魔髪精霊2)』が中国で一般公開スタート。このシリーズは歌、踊り、ハグが大好きという妖精トロールズたちの日々を描くもので、この続編では、ポップ村の女王ポピーが村民を率いて、ロック村による世界の乗っ取りを阻止するために立ち上がるストーリーとなっています。声の出演は、世界的人気スターのアナ・ケンドリックやジャスティン・ティンバーレイク、ジェームズ・コーデンらがシリーズを通して担当。前作のウォルト・ドーン監督が続投し、ジャスティン・ティンバーレイクはエグゼクティブ・ミュージック・プロデューサーも務めており、ミュージカルアニメとして様々な音楽ジャンルも堪能できる1本となっています。日本でも今年10月2日に公開予定です。(ミン・イヒョウ、謙)

 

コメント()

ラジオ番組
9月19日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰