中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)

2021-06-10 14:52  CRI

 6月1日の国際子供の日をはさんだ1週間、子供向け作品が多く公開されるなか、『STAND BY ME ドラえもん 2(中国題:伴我同行2)』が公開2週目で1位に君臨、興行収入は2億元を突破。日本映画が中国大陸で1位になったのは、『名探偵コナン 緋色の弾丸(中国題:名偵探柯南 緋色的子弾)』以来、約1ヵ月半ぶりの快挙です。ドラえもん映画としては、前作『STAND BY ME ドラえもん』以来なんと6年ぶりとなる1位獲得でした。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_微信图片_20210607160853
~作品紹介~
中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_01

【1位】STAND BY ME ドラえもん 2(中国題:伴我同行2)
公開日:2021年5月28日
監督:山崎貴 八木竜一
主演:水田わさび 大原めぐみ かかずゆみ 木村昴 関智一 妻夫木聡 宮本信子 バカリズム 羽鳥慎一

 2020年11月20日にドラえもん50周年記念作品として日本で公開された『STAND BY ME ドラえもん 2』が中国大陸で1位をゲット。本作は第44回日本アカデミー賞優秀アニメーション作品賞受賞作で、3DCGアニメとして制作された「STAND BY ME ドラえもん」シリーズの2作目となり、前作から約6年ぶりであることからも大いに期待されています。原作の『おばあちゃんのおもいで』『ぼくの生まれた日』『45年後…』『タマシイム・マシン』という4ストーリーを再構築したもので、のび太としずかの結婚式で起きた出来事が交差して展開する物語が描かれます。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)

【2位】ワイルド・スピード/ジェットブレイク(中国題:速度与激情9)
公開日:2021年5月21日
監督:ジャスティン・リン
主演:ヴィン・ディーゼル ミシェル・ロドリゲス ジョーダナ・ブリュースター タイリース・ギブソン クリス・“リュダクリス”・ブリッジス ナタリー・エマニュエル サン・カン ジョン・シナ ヘレン・ミレン シャーリーズ・セロン

 待望のワイルド・スピードシリーズ第9作がトップ3をキープ!前作『ワイルド・スピード ICE BREAK』の5年後を舞台に、主人公ドミニクとそのファミリーが新たな試練に立ち向かうストーリーです。ドミニク役のヴィン・ディーゼルをはじめ、ミシェル・ロドリゲス、ジョーダナ・ブリュースターら、シリーズおなじみの顔ぶれが再結集。日本公開は8月6日に予定されています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)

【3位】クワイエット・プレイス 破られた沈黙(中国題:寂静之地2)
公開日:2021年5月28日
監督:ジョン・クラシンスキー
主演:エミリー・ブラント ミリセント・シモンズ ノア・ジュープ キリアン・マーフィー ジャイモン・フンスー ジョン・クラシンスキー

 2018年に公開された話題のホラー映画『クワイエット・プレイス』の続編が2週連続3位の座に。少しでも音を立てれば怪物に襲撃されるというリスクにさらされる中、外の世界に救いを求めるアボット一家が怪物以外の脅威に立ち向かことになる物語です。日本公開は6月18日に予定。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_4

 

【4位】懸崖之上(Impasse)
公開日:2021年4月30日
監督:張芸謀(チャン・イーモウ)
主演:張訳(チャン・イー)于和偉(ユー・ハーウェイ)秦海璐(チン・ハイルー)朱亜文(ジュー・ヤーウェン)劉浩存(リウ・ハオツェン)

 巨匠・張芸謀(チャン・イーモウ)の新作『懸崖之上(Impasse)』がロングヒット中。日本軍が秘密裏に進める人体実験の証拠を手に入れるため、中国東北地区に送り込まれた工作員グループ「烏特拉」の影の活躍を描く物語となっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)

【5位】我要我們在一起(LOVE WILL TEAR US APART)
公開日:2021年5月20日
監督:沙漠(シャー・モオ)
主演:屈楚蕭(チウ・チュウシャオ)張婧儀(ジャン・ジンイー)

 今年の「520映画」、ネット小説『与我十年長跑的女友明天要嫁人了』を原案にした作品『我要我們在一起(LOVE WILL TEAR US APART)』がトップ5をキープ。主人公の男女が高校時代から10年にわたって愛を育む物語となっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_6

【6位】潜艇総動員:地心游記(Journey To The Center Of The Deep Ocean)
公開日:2021年6月11日
監督:張超(ジャン・チャオ)
主演:姚珊(ヤオ・シャン)筱柒(シャオチー)王琪(ワン・チー)悶狐鹿(メンフールー)

 潜水艦が主人公の海底アドベンチャー・アニメシリーズの最新作が6月1日に合わせて先行上映実施中。前作から2年ぶりとなる8作目に当たる今作は、アドベンチャーの名作『センター・オブ・ジ・アース』をモチーフに、海底で展開される大冒険を描く物語となっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_7

【7位】Pinocchio(中国題:匹諾曹)
公開日:2021年6月1日
監督:マッテオ・ガローネ
主演:フェデリコ・イエラーピ ロベルト・ベニーニ ロッコ・パパレオ マリーヌ・ヴァクト ジジ・プロイエッティ

 6月1日の「子供の日」にちなんで上映される、子供たちに大人気の『ピノッキオの冒険』を原案に制作された実写映画『Pinocchio(中国題:匹諾曹)』。ピノッキオをモチーフにした作品は多々ありますが、本作は2019年に公開されたイタリア・フランス・イギリスによる合作で、イタリアのマッテオ・ガローネ監督がメガホンを取っています。ピノッキオを演じているのは8歳の子役、フェデリコ・イエラーピで、丸太から生まれる「人形メイク」という特殊メイクに毎日なんと3時間かけていたそうです。また、名作『ライフ・イズ・ビューティフル』で知られるロベルト・ベニーニがピノッキオの父親といえるゼペット役を演じています。本作は子どものみならず、幅広い客層が楽しめる作品となっています。日本での公開は未定。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_8

【8位】有一点動心
公開日:2021年6月3日
監督:陳嘉上(ゴードン・チャン)朱雪菲(ジュー・シュエフェイ)
主演:言承旭(ジェリー・イェン)任素汐(レン・スウシー )柳岩(リウ・イエン)戚薇(ステフィー・チー)

 『画皮 あやかしの恋』 (2008)などの陳嘉上(ゴードン・チャン)監督が若手・朱雪菲(ジュー・シュエフェイ)と手を組んで送り出す新作ラブコメ。お見合いアプリをきっかけに生まれたラブストーリーを描くもので、2000年代に一世を風靡した台湾版F4の一人、言承旭(ジェリー・イェン)と、コメディで活躍中の女優、任素汐(レン・スウシー )が主演を務めています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_9

【9位】クルエラ(原題:黑白魔女庫伊拉)
公開日:2021年6月6日
監督:クレイグ・ガレスピー
主演:エマ・ストーン エマ・トンプソン ジョエル・フライ ポール・ウォルター・ハウザー マーク・ストロング

 ディズニー実写映画の最新作『クルエラ(原題:黑白魔女庫伊拉)』が6月6日から中国大陸で一般公開スタート。本作はディズニーのアニメ映画『101匹わんちゃん』に登場する悪役、クルエラ・ド・ヴィルの若き日の姿を描くオリジナルストーリーで、2016年の『ラ・ラ・ランド』でオスカー初受賞を決めた演技派女優、エマ・ストーンが主演を務めています。パンクブームが席巻する1970年代の英国ロンドンを舞台に、デザイナーを目指す少女エステラが邪悪なクルエラへと変貌を遂げるまでの秘話を中心に描いています。『アイ,トーニャ 史上最大のスキャンダル』(2017)や『ラースと、その彼女』(2007)などのクレイグ・ギレスピー監督がメガホンを取っており、共演は『いつか晴れた日に』などのエマ・トンプソンや、『キングスマン』シリーズなどのマーク・ストロング、『リチャード・ジュエル』などのポール・ウォルター・ハウザーなど。日本では5月27日から劇場公開中です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.5.31–2021.6.6)_fororder_10

【10位】陽光姐妹淘(Sunny Sisters)
再上映日:2021年6月11日
監督:包貝爾(バオ・ベイアル)
主演:殷桃(イン・タオ)曾黎(ズェン・リー)張歆芸(ジャン・シンイー)馬蘇(マー・スウ)倪虹潔(ニー・ホンジエ)蒋小涵(ジャン・シャオハン)

 2011年に大ヒットした韓国映画『サニー 永遠の仲間たち』の中国版リメイク『陽光姐妹淘(Sunny Sisters)』がいよいよ先行上映スタート。同作は2018年に日本でも『SUNNY 強い気持ち・強い愛』としてリメイクされており、広瀬すずや篠原涼子など人気女優がそろって出演することで話題を呼びました。待望の中国バージョンは包貝爾(バオ・ベイアル)監督作で、主演は殷桃(イン・タオ)曾黎(ズェン・リー)張歆芸(ジャン・シンイー)馬蘇(マー・スウ)倪虹潔(ニー・ホンジエ)蒋小涵(ジャン・シャオハン)らが担当。(ミン・イヒョウ、梅田謙)

 

コメント()

ラジオ番組
6月23日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰